| 
   Её отец - 
Виллиам Мебарак (William Mebarak) (араб по национальности), её мать - Нидия Риполл (Nidia 
Ripoll), договорились крестить дочь под именем Шакира (Shakira), по-арабски это означает <Женщина 
переполненная благодатью>, а на языке хинди <Богиня света>. Полное имя Шакиры - Shakira Isabel 
Mebarak Ripoll.  
     Детство Шакиры прошло в одном из районов 
Барранкильи 
     Когда ей исполнилось 18 месяцев, она знала алфавит, в 3 
года умела читать и писать, в 4 была готова идти в школу. Но косность структуры 
образования не позволила ей этого сделать. На следующий год были проведены специальные экзамены, 
и специалисты заявили, что Шакира - гений (вундеркинд). В начале мать думала, 
что её дочь станет художником, т.к. она много рисовала, или писателем, потому что в 4 года она 
сочиняла стихи. В школе ей пророчили будущее звезды балета или просто современного танца, т.к. 
она часто танцевала перед одноклассниками танец живота. Только в 8 лет родители разглядели в ней 
певицу. В этом возрасте она написала песню <Твои темные очки> (Tus gafas oscuras) под 
впечатлением оптики дона Виллиама. Одаренность и исключительные способности не отразились на её 
детстве.  <Помню как я играла в полицейских и бандитов с соседями. Я была главарём.>  Сегодня она говорит, что в этих мужских играх у нее выработался характер лидера, победителя. 
Шакира была не просто талантлива, но и очень красива, она выиграла конкурс <Дитя 
Атлантики>.  В десять лет родители Шакиры превратились в её импресарио, её начали приглашать 
танцевать восточные танцы. Друзья запомнили её с монетой в пупке. Затем родители настояли на её 
участии в конкурсе <Да здравствуют дети!>, и она его выиграла. С тех самых пор она завоевывала 
все призы на конкурсах в Барранкилье. Через несколько лет одна журналистка - Моника Ариас 
познакомила её с чиновником из Сони Мьюзик - Сиро Варгасом , Шакира спела ему в 
холле отеля Ель Прада, и он был так поражён услышанным, что сразу же подписал с ней контракт. С 
этого момента она совмещала учебу и детские забавы с записью своего первого альбома <Магия> 
(Magia).  ...своего первого альбома 
  , в апартаментах Эль Лемонсито. К ней 
приходили старшие братья, сыновья дона Виллиама от первого брака, чтобы поиграть с малышкой, 
которая была очень шустрой. Шакира растёт в окружении книг, драгоценных камней и 
музыкальных ритмов. Её отец был не только писателем, но и владел ювелирным магазином, одним из 
самых популярным в городе, на Сан Блас. Вскоре Шакира проявила интерес к музыке 
и литературе. 
  Когда ей исполнилось 18 месяцев она знала алфавит... |