Отец, Антонио Хосе Фуртадо, и мама, Мария Мануэла Фуртадо были
эмигрантами, приехавшими с Азорских островов, расположенных в Атлантическом океанеи принадлежащих
Португалии. Родители Нелли были простыми рабочими - Антонио Хосе каменщиком, а мать служила
горничной в мотеле. Каждое лето, во время каникул, Нелли подрабатывала в том же мотеле, помогая
маме зарабатывать на хлеб. Вместе с ней же она исполнила первую песню на День Португалии в
возрасте четырёх лет (Мария Мануэла пела в церковном хоре).
Отец и мать
Нелли всегда поддерживали увлечение дочери музыкой, а дочурка проявляла недюжинные
способности. Уже в девять лет Нелли Фуртадо начала осваивать гавайскую гитару и тромбон. Затем
Нелли Фуртадо овладела пианино и гитарой. В 12 лет она создала свою первую песню. С самого
детства Нелли увлеклась хип-хопом и рэпом. Комната Нелли была увешана портретами звёзд рэпа из
журналов.
В самом нежном возрасте, когда её сверстницы мечтали о
куклах и мягких игрушках, Нелли хотела получить синтезатор и записывающий магнитофон на
Рождество. В свои школьные годы она участвовала в джаз-банде, марш группах и других ансамблях;
везде она играла на тромбоне. Параллельно с этим Нелли Фуртадо брала уроки вокала и училась
танцу.
Немного повзрослев, с середины 90-х годов Нелли увлеклась английским
гитарным роком (Oasis, Radiohead, Verve), она пробует также писать собственные песни под
гитару, которую начала осваивать в это же время. Однако Нелли Фуртадо была всеядна в музыкальном
плане, она могла увлечься практически любым направлением. Оркестр, в котором играли её
португальские родственники, также вызывал восхищение и подлинный восторг. Именно от этой
всенаправленности Нелли и растет новый музыкальный стиль, собственное уникальное направление,
созданное певицей. Эклектичный звук был отражением её языковой свободы, мультиинструментализма и
богатой культуры. Нелли Фуртадо поёт на английском, португальском, хинди. Она играет на тромбоне,
гитаре и экзотическом укулеле. Дружила с детства с самыми разными представителями культур:
индусами, китайцами, латиноамериканцами:
Незабываемые впечатление
привезла 16-летняя Нелли из поездки на историческую родину, в Португалию. В одном
из местных клубов она участвовала в конкурсе, наподобие МС. Она поднялась на сцену и начала петь
рифмованный текст, сочиняя слова песни по ходу пения. В Португалии, по словам Нелли, есть
интересная музыкальная традиция - cancoes desafios, которая является ни чем иным, как спонтанным
пением. В аналогичном ключе построена и основа хип-хопа. |